Pátek 19. července 2013. - Barvivo netrvalých tetování je obvykle falšováno směsí, která způsobuje závažné alergické reakce, které zůstávají po celý život. Zdravotní úřady varují před nebezpečím spojeným s černou henou.
Slavnosti toho roku byly tak dobré, jak se očekávalo v kterémkoli městě ve Španělsku: ohňostroje, hudba, populární svátky a dokonce i vystoupení humoristy Juana y Media na náměstí Plaza de la Constitución. Mezi všemi činnostmi zřídila městská rada v Guadixu dílnu, aby si děti mohly vyzkoušet v těle lákavé dospělé privilegium: barevné tetování. Jeden není trvalý, ano, jeden vyrobený s hennou, to přirozené barvivo dlouhé tradice, které Egypťané a Núbané už používali před staletími. Ze stovky lidí, kteří prošli tímto stánkem, skončilo kolem 30 v pohotovosti tetování: tetování spálilo jejich kůži, zanechalo jim bolestivé stopy a, co je horší, pokračování života, které jim zabrání v práci v určitých profesích v budoucnost
Případ Guadixu, ke kterému došlo v roce 2005, je velmi překvapivým příkladem rizik spojených s tím, že se z něj stane pseudo-jazyk tohoto typu, takže v letních obdobích je díky jeho krátkému trvání příznivý: přibližně za deset dní, nejvýše 20, kmenový kmen nebo čínský dopis zmizí. Především je to však dokonalý příklad nevědomosti o tomto riziku, která dokonce vede městskou radu k ohrožení zdraví jejich dětí. „Úřady o tomto problému netuší, dokonce ani mnozí tattooisté to nevědí, “ vysvětluje dermatolog Leopoldo Borrego, zodpovědný za několik prací, které analyzují, jak tato amatérská pseudo-tetování každoročně kazí léta.
Klíčem je, že člověk nemůže věřit tomu, co aplikuje na promenádě jakéhokoli pobřežního města, na veletrzích, trzích a populárních festivalech. Protože do velké míry jsou henna barviva falšována. Jak se obvykle dostávají v létě, není praktický nezbytný rituál, který zahrnuje asi čtyři hodiny sušení henny na kůži. To je důvod, proč se ve většině případů používá k smíchání s barvivem zakázaným pro použití na kůži, parafenylenediaminem (PPD), který pomáhá opravit tetování v mnohem kratším čase: nazývá se černá henna, produkt nelegální a tajný, jehož načernalá barva a trvanlivost jej odlišují od původního barviva.
PPD je barevná látka, která se používá ve více výrobcích, jako jsou barviva na vlasy (ve velmi malých koncentracích a vždy zakázané v obočích nebo řasách) a textil, plasty a tiskárny. „Protože se jedná o nelegální látky, není možné znát úroveň koncentrace PPD v používaném barvivu, “ říká Borrego ze Španělské akademie dermatologie a venereologie.
Tato látka se nachází v koncentracích až 15%, což nevyhnutelně způsobuje závažné alergické reakce, jako jsou puchýře a trvalé léze. "Nejhorší je, že když je senzitizován po této alergické reakci, subjekt se stává navždy alergickým na tuto látku, která uzavírá dveře mnoha profesím, ve kterých je přítomna PPD, " říká tento profesor na University of Las Palmas, poukazovat na práci v kadeřnictví, textilním a gumárenském průmyslu, včetně tiskáren.
Zdraví prostřednictvím Španělské agentury pro léčivé přípravky (AEMPS) učinilo obyvatelstvu několik žádostí o rizika černé henny, ale zdá se, že tento problém nezmizel. Nic víc si neuvědomuje, že každý den se stále častěji vyskytuje alergická reakce na falšovanou henu, obvykle během prázdnin a která se šíří po celém světě: ekvivalent AEMPS v USA zveřejnil své vlastní varování letos na jaře
Borrego varuje, že hlavními oběťmi jsou obvykle děti, protože mají citlivější pokožku, ale „zejména pro jednoduchý epidemiologický problém, “ vysvětluje. „Děti pro ně dělají více, protože se nemohou opravdu stát jedním, a přimějí své rodiče, aby jim dovolili stát se jedním v létě, protože po několika dnech budou pryč, “ říká.
Proto mnoho publikovaných lékařských studií provádí pediatrové, jako je tomu v případě jedné z nejnovějších, kterou vydala Edurne Ciriza a další dva kolegové. Ukazuje dva případy dětí se závažnými zraněními a známky způsobené těmito tetováním. "Každý rok najdeme nové případy, obvykle právě přišel z pláže, " vysvětluje.
Ciriza lituje, že to jsou samotní rodiče, kteří ohrožují své děti kvůli nevědomosti: „Vidí to jako něco zábavného a neškodného, jako by na veletrhu malovali své tváře. Důvodem zveřejnění článku bylo právě to, zkusit to abychom tento problém rozšířili. Musíme podniknout kroky, “říká Ciriza.
Z jeho pohledu by bylo důležité obnovit varovná volání s cílem informovat obyvatelstvo a jednat z pohledu úřadů: „Měly by být vytvořeny registry. Koneckonců jde o nelegální látky a mohly by být zabaveny“ . Dermatolog Leopoldo Borrego s ní souhlasí, který nepochybuje o kalibru odpovědi: „Logické je, že varování bude distribuováno mezi sdělovací prostředky, ale zejména mezi městskou policii. .
V roce 2007 přijala městská rada Guadix jako organizátor této bolestivé rekreační činnosti svou odpovědnost a oznámila, že prostřednictvím svého pojistitele nahradí 26 nezletilých více než 340 000 eur. Poučení, které se bezpochyby naučil, ale nezdá se, že by toho dosáhlo mnohem dále.
Zdroj:
Tagy:
Zdraví Wellness Léky
Slavnosti toho roku byly tak dobré, jak se očekávalo v kterémkoli městě ve Španělsku: ohňostroje, hudba, populární svátky a dokonce i vystoupení humoristy Juana y Media na náměstí Plaza de la Constitución. Mezi všemi činnostmi zřídila městská rada v Guadixu dílnu, aby si děti mohly vyzkoušet v těle lákavé dospělé privilegium: barevné tetování. Jeden není trvalý, ano, jeden vyrobený s hennou, to přirozené barvivo dlouhé tradice, které Egypťané a Núbané už používali před staletími. Ze stovky lidí, kteří prošli tímto stánkem, skončilo kolem 30 v pohotovosti tetování: tetování spálilo jejich kůži, zanechalo jim bolestivé stopy a, co je horší, pokračování života, které jim zabrání v práci v určitých profesích v budoucnost
Případ Guadixu, ke kterému došlo v roce 2005, je velmi překvapivým příkladem rizik spojených s tím, že se z něj stane pseudo-jazyk tohoto typu, takže v letních obdobích je díky jeho krátkému trvání příznivý: přibližně za deset dní, nejvýše 20, kmenový kmen nebo čínský dopis zmizí. Především je to však dokonalý příklad nevědomosti o tomto riziku, která dokonce vede městskou radu k ohrožení zdraví jejich dětí. „Úřady o tomto problému netuší, dokonce ani mnozí tattooisté to nevědí, “ vysvětluje dermatolog Leopoldo Borrego, zodpovědný za několik prací, které analyzují, jak tato amatérská pseudo-tetování každoročně kazí léta.
Klíčem je, že člověk nemůže věřit tomu, co aplikuje na promenádě jakéhokoli pobřežního města, na veletrzích, trzích a populárních festivalech. Protože do velké míry jsou henna barviva falšována. Jak se obvykle dostávají v létě, není praktický nezbytný rituál, který zahrnuje asi čtyři hodiny sušení henny na kůži. To je důvod, proč se ve většině případů používá k smíchání s barvivem zakázaným pro použití na kůži, parafenylenediaminem (PPD), který pomáhá opravit tetování v mnohem kratším čase: nazývá se černá henna, produkt nelegální a tajný, jehož načernalá barva a trvanlivost jej odlišují od původního barviva.
Černá henna, nezákonná látka
PPD je barevná látka, která se používá ve více výrobcích, jako jsou barviva na vlasy (ve velmi malých koncentracích a vždy zakázané v obočích nebo řasách) a textil, plasty a tiskárny. „Protože se jedná o nelegální látky, není možné znát úroveň koncentrace PPD v používaném barvivu, “ říká Borrego ze Španělské akademie dermatologie a venereologie.
Tato látka se nachází v koncentracích až 15%, což nevyhnutelně způsobuje závažné alergické reakce, jako jsou puchýře a trvalé léze. "Nejhorší je, že když je senzitizován po této alergické reakci, subjekt se stává navždy alergickým na tuto látku, která uzavírá dveře mnoha profesím, ve kterých je přítomna PPD, " říká tento profesor na University of Las Palmas, poukazovat na práci v kadeřnictví, textilním a gumárenském průmyslu, včetně tiskáren.
Zdraví prostřednictvím Španělské agentury pro léčivé přípravky (AEMPS) učinilo obyvatelstvu několik žádostí o rizika černé henny, ale zdá se, že tento problém nezmizel. Nic víc si neuvědomuje, že každý den se stále častěji vyskytuje alergická reakce na falšovanou henu, obvykle během prázdnin a která se šíří po celém světě: ekvivalent AEMPS v USA zveřejnil své vlastní varování letos na jaře
Borrego varuje, že hlavními oběťmi jsou obvykle děti, protože mají citlivější pokožku, ale „zejména pro jednoduchý epidemiologický problém, “ vysvětluje. „Děti pro ně dělají více, protože se nemohou opravdu stát jedním, a přimějí své rodiče, aby jim dovolili stát se jedním v létě, protože po několika dnech budou pryč, “ říká.
Proto mnoho publikovaných lékařských studií provádí pediatrové, jako je tomu v případě jedné z nejnovějších, kterou vydala Edurne Ciriza a další dva kolegové. Ukazuje dva případy dětí se závažnými zraněními a známky způsobené těmito tetováním. "Každý rok najdeme nové případy, obvykle právě přišel z pláže, " vysvětluje.
Kampaně a registrace
Ciriza lituje, že to jsou samotní rodiče, kteří ohrožují své děti kvůli nevědomosti: „Vidí to jako něco zábavného a neškodného, jako by na veletrhu malovali své tváře. Důvodem zveřejnění článku bylo právě to, zkusit to abychom tento problém rozšířili. Musíme podniknout kroky, “říká Ciriza.
Z jeho pohledu by bylo důležité obnovit varovná volání s cílem informovat obyvatelstvo a jednat z pohledu úřadů: „Měly by být vytvořeny registry. Koneckonců jde o nelegální látky a mohly by být zabaveny“ . Dermatolog Leopoldo Borrego s ní souhlasí, který nepochybuje o kalibru odpovědi: „Logické je, že varování bude distribuováno mezi sdělovací prostředky, ale zejména mezi městskou policii. .
V roce 2007 přijala městská rada Guadix jako organizátor této bolestivé rekreační činnosti svou odpovědnost a oznámila, že prostřednictvím svého pojistitele nahradí 26 nezletilých více než 340 000 eur. Poučení, které se bezpochyby naučil, ale nezdá se, že by toho dosáhlo mnohem dále.
Zdroj:
