Žiji v Německu sedm let, ai když hodně čtu v němčině, stále mám potíže s němčinou myslet. Výsledkem je únava, potíže s komunikací s ostatními lidmi a izolace.
Je pochopitelné, že myšlení v němčině k vám nepřijde snadno. I když se vám zdá, že od používání tohoto jazyka uběhla dlouhá doba, polština je pro váš mozek stále „oficiálním“ a „povinným“ jazykem. Jediným způsobem je cvičit a nevzdávat se. Pamatujte však, že existují lidé, kteří se ani po mnoha a mnoha letech nenaučí jazyk, se kterým nejčastěji komunikují, k zamyšlení. Proč? Existuje mnoho důvodů. Muselo by to být zváženo individuálně. Prozatím - nebojte se a zkuste se smířit s novým stylem komunikace s lidmi - možná to není váš úsudek, díky kterému se budete cítit izolovaní, ale to, co k sobě cítíte.
Pamatujte, že odpověď našeho odborníka je informativní a nenahradí návštěvu lékaře.
Tatiana Ostaszewska-MosakJe psychologem klinického zdraví.
Vystudovala psychologickou fakultu na Varšavské univerzitě.
Vždy se zvlášť zajímala o problematiku stresu a jeho dopadu na lidské fungování.
Svoje znalosti a zkušenosti využívá na psycholog.com.pl a ve Fertimedica Fertility Center.
Absolvovala kurz integrativní medicíny u světoznámé profesorky Emmy Gonikmanové.
